Judgement And Chariot Combination, Helen Mccrory Cause Of Death, Nba Youngboy Cash Money Records, Uptogether Open Enrollment Application, Drug Bust Worcester, Ma 2021, Articles W

I hope this list has been helpful and will steer you in the right direction as to which Bible translations are profitable for training you up in righteousness. The ESV reads: "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. It could also refer to sincerity; if ones eyes are windows into their soul, then having a sincere heart will be reflected in ones actions and words. (Dis)Honorable Mention: Two translations that most Christians know to avoid but should still be mentioned are the New World Translation (NWT), which was commissioned by the Jehovahs Witness cult and the Readers Digest Bible, which cuts out about 55% of the Old Testament and another 25% of the New Testament (including Revelation 22:19, which says, if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book). Not the first. Rooted in his "translation" philosophy, Peterson has produced a "Message" which is nothing more than a commentary published as a translation. Keep us safe from ourselves and the Devil. Thank you for your comments on The Message, although not very well versed in the bible something in my gut told me that it was wrong. He has spent time on both the far Left and Far Right side of the political spectrum and lives in Canada. However, he has noticed that some portions of The Message cannot be linked to anything in the Greek text, indicating that additional meaning was added. 10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Jonathan Kotyk is a student, self taught philosopher, recovering addict and born again Christian. Confess to God. 1:28-32). Do you believe that the KJV did not paraphrase. I will fear no evil, But, to repeat: It should neverbe used as your primary Bible, since it is not a translation of the Bible but rather a free paraphrase of the Bible. Firstly, ALL Bibles such as NKJV, NIV etc are paraphrasing. An overwhelming number of these translations suffer from the strong bias of an unfaithful group of translators. ", Dr. Peterson's paraphrase here is vivid and powerful, with nothing watered down or weakened, describing the most debased aspects of homosexual practice in stark, clear terms. same sex, homosexuality, trey pearson, everyday sunday, christian rock, love is love, back to school, anxiety, fear, college, worry, peace, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation). I reminded them that we are told to have no fellowship with darkness (Ephesians 5:11) which should mean we dont use that book as a resource. In his book on Bible reading, Eat This Book, Eugene Peterson writes about his motivations in writing The Message. In this article, we will discuss why it may be dangerous for ones understanding of the Christian faith and message. Psalm 119, the longest chapter in the Bible, extols the Word of God. Jesus referred to sinners as a brood of vipers to remind people that sin can be deceptive and hard to recognize, and that they should strive for righteousness if they want to avoid Gods punishment. By dictionary definition, power is the capacity or ability to direct or influence the behavior of others or the course of events. Rather than allowing the Bible to expand his understanding, Peterson has often contracted the Bible to fit his own ideas, omitting those bits that he cannot fit, and adding his own material in far too many places. Each phrase is considered so perfect that. 3) The Message encourages laziness in Biblical interpretation, since it reads like a novel it does not force the reader to slow down and think things through and is a completely inappropriate book to use in the study of the scriptures. Tyndale was killed by the Catholic Church because the Catholic Church did not want the common person to have a Bible. This phrase is used to describe someone who is wicked and deceitful, as snakes are often seen as symbols of evil in the Bible. How hard are you working at understanding the scriptures? [5] The work was awarded the Evangelical Christian Publishers Association Gold Medallion in 2003 for being the title retailers prized.[6][7]. The Bible is therefore a highly dangerous. In my opinion, The Message is a bit like the ring in Lord of the Rings: theres always someone who thinks it will be all right to use it and who doesnt want to let go of it. I saw new believers using The Message as their actual Bible during a study, and felt like The Message was robbing them of some choice meat when they read passages from it that were flowery but so watered-down. May your will be done here on earth, just as it is in heaven. 1Cor. They read a passage of The Message that theyve written down or read it from an app on their cell phone. through the darkest valley, (Eph. But whatever it is, it STILL shouldnt be twisting scripture. Jesus saying about having a generous eye probably refers to Gods blessing on those who are generous with their resources and time. 2 He makes me lie down in green pastures, People come to God on their own terms, and if the Message helps them get to him, then its done its job. God has always been a God of grace. Joe, this is an incredible story that you shared. The Revised Standard Version of the Bible was presented to the public as a completed . We can get a glimpse of the strengths and weaknesses of The Messageby looking at how Dr. Peterson treated a number of key verses dealing with homosexual practice. Thats my journey at the moment and I am trusting My Lord to guide me, not man! you let me catch my breath Hostility to it is hostility to the. The prosperity gospel is a false gospel that substitutes a vision of present earthly happiness for a vision of the final restoration of heaven and earth that the Bible anticipates. 1)It is often presented as being a Bible translation in modern language. on earth as it is in heaven. They attempt to validate their erroneous theological claims by editing the Bible as they see fit. One of those churches is the enormously popular Bethel Church (for a deeper look at Bethels unorthodox heretical practices and their use of The Passion Translation, see my article, Bethel's False Gospel). When people began to put emphasis on things that are not important, it alienate people from the things that are. That's because by itself, the Bible is not a history book. The Message translation adds an extra layer of meaning by suggesting that having a generous eye is a way of showing respect for Gods truth. Post was not sent - check your email addresses! Jonathan, I definitely agree with your take here. There was no malice in eating and therefore not offensive. Blessings my brothers n sisters stay in prayer n God Bless you all. In Matthew 3:7, Jesus speaks to the people and calls them a brood of vipers. 9 Pray along these lines: Our Father in heaven, we honor your holy name. We no longer need to be slaves to the ways of this world; instead, we can walk according to Gods will and purpose for our lives. Just want to point out that Matthew 6 commonly includes a footnote now where it used to continue the prayer. Do what's best 713 for you are with me; You committed to reading x amount of chapters or studying God's Word for x amount of minutes each day. Throughout history, power has influenced a lot of good . We were breathing in polluted unbelief and exhaling disobedience. Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. The Message communicates their lack of sincerity, but it loses the message of God's coming wrath. I have enjoyed listening to Peter Hobbs reading message audio on youtube. But nowhere in Scripture is sound thinking discouraged. Youre ablaze in beauty! ", In TheMessagethis becomes, "Don't you realize that this is not the way to live? Of course, here in America, the Bible has, until recently, been a . 1. I wish you all the best! How is the Bible inspired? A book through which God speaks. Refusing to know God, they soon didn't know how to be human either women didn't know how to be women, men didn't know how to be men. A word-for-word translation like the ESV translates this as Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkeys colt!, The Living Bible translates this as, Dont be afraid of your King, people of Israel, for he will come to you meekly, sitting on a donkeys colt! Taylors use of dont be afraid is evidence that he does not realize that the common Hebrew expression of fear not means to have confidence.. 2. The Message is a tool that, while not subjectively perfect for some, is quite ideal for others. People at my church had seemingly fallen in love with The Message and I was chucking a big rock in their pool. Other times, we are ignorant because we have chosen not to learn something we need to know. Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; Ephesians 2:2 reminds us of a time when we were walking according to the way of this world. Instead, they must be kind and gentle and not love money. 13 And lead us not into temptation, Is it still available? Eugene Peterson has stayed true to the text and yet made it come alive for today's generation. It's dangerous to build an opinion of the Bible through the lens of someone else's beliefs. [2], According to the Introduction to the New Testament of The Message, its "contemporary idiom keeps the language of the Message (Bible) current and fresh and understandable". I just read your comments on the message bible and I agree that it is dangerous for Christians who are not seasoned in the word. 6. This Message book should not be used at all. For this truth did not come to you from any human being, but it was given to you directly by my Father in heaven. Samaritans and Jews also disagreed over their holy sites. Psalm 119:1-2. He asked his people to respect his grace in Numbers. Then it happens, some how a day slips by and you realize that you didn't read the your Bible. Queen Elizabeth II: A Role Model For Humanity, The Dangers of the Pan-sexual Agenda Part 1: What is Pan-sexuality. The following is a list of Bible translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). People are not running from the word of God or Jesus, but the judgement and hatefulness of some Christians. 1 The Lord is my shepherd, I lack nothing. HIS thoughts are above our thoughts, HE himself did not TRANSLATE because they all spoke the same language, but HE did PARAPHRASE to speak to everyone on every level. Holy Bible comes with both the new testament and the old testaments of the holy scriptures. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being My priest. I The Message: The Bible in Contemporary Language ( MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. I read through your points and paused when I came to your 2nd point bottom of the 2nd paragraph you say that Eugene Peterson did not speak about Gods attributes when saying there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer. If you look up NIV Matt. Tags Bible Interpretation bible translations Dangerous Doctrine Emerald Tablet of Hermes Trismegistus Errors in the Message Bible ESV false teaching occult influence the Lord's prayer The Message Bible. 1. The following is a list of "Bible" translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). It was then I got on the internet and read A LOT more and studied LOTS. Further the Message adds to the text (something forbidden by scripture) there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer, and I have no idea where he got that Yes. A confused sheep relies more readily on the institution for support. 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. My answer to the question remains the same today as it has always been: The Message is not a translation and should not be used as your primary Bible. 5. They still didnt admit that it was a dubious practice to incorporate this book into a church service, but instead gave the reason that it was causing offence in the church. Our Father in heaven, However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. When bestows glory on anything, its beautiful. Solomon had clear instruction from the Lord not to marry foreign wives, but he chose . I was very surprised to find significant meanings. Song of Solomon: Most Amazing . A couple of church leaders also began to express concerns about the content. The following article hopes to help you make more suitable choices and get more useful information Yes. Your email address will not be published. I appreciate the years of effort that were put into it, and I recognize it for what it is, with all its great strengths and great weaknesses. Features [ edit] That is abhorrent. For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lords Prayer, from Matthew 6 as: Keep us forgiven with you and forgiving others. I agree The Message and other interpretive commentary, and modernized Scriptures of the Bible, are not best for study. Garbage. English Standard Version (ESV): The saying is trustworthy: If anyone aspires to the office of overseer, he desires a noble task. Problems With Peterson's Philosophical Approach. The last words in the MESSage are enough to convince me this book is not for me. Complaining isn't harmless sport; it's serious sin. He has found that The Message often adds meaning to passages that are not present in the original Greek text. If they dont know how to control their own families, how can they look after Gods people? answer the question why the message bible is dangerous, which will help you get the most accurate answer. The following translations listed below should be avoided altogether, as utilizing them can lead to grave theological errors, the teaching of a radically different gospel, and a counterfeit Jesus. Smoking cigarettes is a sin. Thats why the bible says were should study to show ourselves approved. Unjust people who don't care about God will not be joining in his kingdom. will inherit the kingdom of God. King James translated the Bible so that it would be relevant for the time that he lived in, to bring in more people into the faith, and to oppress others, namely the Puritans, who didnt adhere to the practices of Christianity. I read your article, with interest. In sum, my view today of The Messageis the same as it has been for years, unchanged by the controversial events of this week. We should remember that a little leaven leavens the whole lump. Its an important doctrinal point that the modern church seems to have largely forgotten. What is more alarming is that the church congregation relies on the over head screen to read the scriptures presented. It's no wonder the Bible consistently warns against it. Sexually confused, they abused and defiled one another, women with women, men with men all lust, no love. It's called " The Passion Translation, " written by Brian Simmons of Stairway Ministries. Although most of these translations are not in wide use today, some are commonly used and unfortunately many fail to accurately and faithfully preserve the Word of God. No one can argue that if Mary was 1 day pregnant with JESUS, they would be hollering womens rights. ", In fact, you might even turn to your partner as you read the verses together and say, "That doesn't describe us! You are wondering about the question why the message bible is dangerous but currently there is no answer, so let kienthuctudonghoa.com summarize and list the top articles with the question. IE. This displays The Messageat its worst, and it's another reminder as to why we should never use it as our primary Bible. In this case, divination is completely neutral. Instead, he became way too cute with words in general, taking away from the clarity of the original and even introducing some foreign concepts. Preach in the full expression of the Holy Spiritwith wisdom and patience as you instruct and teach the people. I just recently found your article that was written in 2017 as I was searching for errors in the Message. This mans interpretation is not always correct, nor is it always what the Spirit wants YOU to get from it. I also showed church leaders other occult words in The Message such as Light-bearers and Divine Guardians. The New Testament instructs believers to seek guidance from God and his Spirit only. Samaritans only recognized the first 5 books of the Bible, rejecting the remaining books of the Hebrew Bible. I found it helpful to cobble together a resource from various websites showing examples of how The Message has tampered with Bible verses, misrepresented the gospel, and added occult and New Age words. Worship turns out to be the dangerous act of waking up to God and to the purposes of God in the world, and then living lives that actually show it. Seventh day Adventists is wrong. English Standard Version (ESV): And when the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal life believed. The Bible Is Dangerous, Inaccurate, And Written By Man The Bible is the most accurate historical book on planet earth. He commanded them to remember his grace in Deuteronomy. The Message is a spiritually dangerous book, especially for new Christians who dont know anything about the faith or are just starting to investigate it and as it is there is already a huge amount of false teaching out there, like the Word Faith movement, the New Apostolic Reformation, Jehovahs Witnesses, Hebrew Israelites, and so on. Danger #2 "False guilt". Although it is a . Also Amen means something different in every denomination. Contempt for it is contempt for the truth. God bless. One implies that the one being delivered is actually out there engaging the enemy (the devil), while the other gives more of a picture of holing up away from other people and not bothering to engage. If you desire the truth then and only then will it be reveiled. The Message completely changes the meaning of the scriptures, for instance there is no mention of the holiness of the name of God. Teaching the New Testament can be a dangerous thing. Michael Brown holds a Ph.D. in Near Eastern Languages and Literatures from New York University and has served as a professor at a number of seminaries. I've even cited The Messagein some of my academic, biblical commentary writing. Witnesses, who also changed the Bible around to fit what they wanted to say, they created the NWT Bible. Rare a member that actually brings a Bible and there are none available in the pews. https://www.ebay.com/itm/115037693742 When studying the Word of God, one needs an authentic representation of the original autographs (the original manuscript of each of the 66 books of the Bible) while avoiding sources that would distort the original message from God. Schedule I: Drugs with no current medical use with high potential for abuse and/or addiction. HE never said that. Verse Concepts. makes me feel secure. And whenever I see people carrying The Messageinto church services, I groan, since I assume that, for those people, it istheir Bible. ", The Message reads: "Worse followed. There are words in every language that does and does not exist in another language. None of those individuals ever identified themselves to me and to this day I dont know who they were. So notice: The Bible is not meant to be placed on a shelf, but to be in your hands, to read oftenevery day, both on your own and together with others.". HE did say murder is a sin, which is ending the life of another human. Taylors bias also leads to omitting text in key passages that do not fit his Arminian worldview, such as his deceptive repackaging of Acts 4:27-28, Acts 13:48, and Romans 8:28-29. The passage from Matthew 6:27-28 is part of Jesus Sermon on the Mount, in which he encourages his disciples not to worry about how they will pay for basic necessities such as food and clothing. Rather, it is designed as a reading Bible that can give you a fresh perspective on a familiar phrase or passage.. 3) The Living Bible (TLB) - First published in 1971, The Living Bible is another paraphrase translation by sole translator, Kenneth Taylor. Would I use it as my only version? Did you know there are over 450 translations of the Bible in the English language alone? One academic I read said it this way, Peterson has confused the mission of a Bible translator with the mission of the Holy Spirit., Absolutely my spirit not going well with it n yes. Jesus promises his disciples a reward in heaven for being persecuted and falsely accused in his name. Keep us alive with three square meals. Biblical scholars can do real spiritual harm by casually dismissing the texts that students hold dear. - is the Word of God? Not the way man tryed n break it down not like this You can do anything you want! So, The Messagedoes speak about those who "use and abuse each other, use and abuse sex," but what in the world does that mean? One person stormed up to me and demanded that I send her no more emails. In addition, Matthew 6:20 speaks of the lamp of the body being the eye. Contemporary English Version (CEV): It is true that anyone who desires to be a church official wants to be something worthwhile. This is something Ive had some trouble with at my church because speakers were prone to read out passages from The Message as part of the church service. Okay to get to the point, desire for the truth even if it means finding out everything you ever thought to be true was not, and you will, then asking Yahweh (God) to unblind you and guide you to the truth as you search for it and for protection from satanic deception so you wont be deceived. I replied that as part of the body of Christ, she was responsible along with everyone else for ensuring that an authentic Bible gets used and not a book that misrepresents Gods word. Word-for-word is a more literal translation of the original language used and puts more of the onus on the reader to discover the intended meaning of the author. The Message Bible is an English-language translation of the Christian scriptures compiled by Eugene Peterson and published in segments from 1993 to 2002. Yes. Speaking of deception, the Sabbath day is the 7th day. To be fair, a more accurate comparison might be to the Jehovas HE speaks of things to steer clear of because they will more likely than not lead you to sin. The Message is obviously not a Bible translation, or even a terribly good paraphrase. 10 your kingdom come, Ken is currently working on a Bible app (Wave Parallel Bible) with a team of scholars which links words and phrases from nine major Bible translations, including The Message. In the aftermath of Eugene Peterson's controversial remarksabout homosexuality, followed by his retraction, many have asked me if they should still use The Message. However, I found that often The Message is a wonderful commentary as it helps gel the other versions in a better light for me. Blog, Bible Message / January 12, 2023 by Karen Correia / Leave a Comment. True to your word, The Message has sold over 10 million copies and has continually ranked among the top five best-selling Bibles. . 1. Favorites and Bookmarks for your favorite bible verses. I so appreciate your comment, when reading the message bible which is use In my church along with the NIV and both are use, I found it to be valuable to understanding Gods word it not replacing the Bible , it all about evolving period! They must be self-controlled, sensible, well-behaved, friendly to strangers, and able to teach. 2) The Passion Translation (TPT) - This is another paraphrase translation like The Message. The translators of the CEV prove their exegetical incompetence with confusing and illogical translations of verses, such as their handling of Acts 9:22. 16 "Stay alert. will not get you closer to GOD. Its because you have the spiritual gift of discernment! However, with a number of passages warning of the erosion of faith in the last days, theres a rather strong motive to contend for the faith by insisting on an accurate Bible (Jude 3). Ephesians 2:2 serves as a reminder that although it may seem like a distant memory, there was once a time when we walked according to the way of this world but now, thanks be to God, we are free! Keep pressing into the Lord! It wasnt too long ago that we were stuck in this stagnant life of sin, but thankfully, God has given us a new life through Jesus Christ. 1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. We are going to keep the old Bible for several compelling reasons. Would love to hear more. Jews believed the temple in Jerusalem was the only proper place to worship God. We love each other, and we're not using or abusing each other.". Theological Reasons. However, the Holy Spirit has still moved newcomers to the congregation to hear the necessary elements of the Sword of Truth in their message, that leads them to surrender to His Divine Will. Eugene Petersons translation of The Message removes this idea of worrying about paying for clothing and instead warns against vanity and attention to fancy clothing. When it comes to 1 Corinthians 6:9-10, The Messageis not clear at all, but I don't think it's because Dr. Peterson was trying to water down the two Greek terms used for homosexual practice. It is written in a conversational style with contemporary language, making it easier for readers to relate to on a personal level. 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. "The Message offers vibrant language that awakens my heart to the wonders of God's Word again and again. your rod and your staff, It is an accurate paraphrasing of the bible rather than a. 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. The Message promotes the mystical New Age message with a boldness never seen in a mainstream Bible. A man who has strong convictions, who speaks out boldly for God's truth, if he's not careful can become harsh or unkind. Taylors lack of understanding of Hebrew and Greek and absent use of the original manuscripts has led to disingenuous passages and verses such as his translation of John 12:15. 7 Signs of True Salvation The Message, a loose paraphrase of the Bible, is often treated as a translation. At one point, I emailed as many people in the church whose email addresses I could find, showing the problems with the book. And the word "abhorrent" is as good a rendering of the Hebrew as is "abomination. The same applies to Tarot reading. I have read and listened the audio of many different translation of the bible. He must manage his own household well, with all dignity keeping his children submissive, for if someone does not know how to manage his own household, how will he care for God's church? Instead of using any of these misleading translations, we would do much better to quote the Word of God faithfully, which is perfect and God-breathed, instead of rewording Gods message to include our biases and personal opinions and beliefs. For their women exchanged natural relations for those that are contrary to nature; and the men likewise gave up natural relations with women and were consumed with passion for one another, men committing shameless acts with men and receiving in themselves the due penalty for their error. There are many issues I have with the Message translation, but for the sake of space I am only listing three of them. Its the first day. The Message, I was told, is a paraphrase, a commentary, a rendition, a transliteration, etc, etc. I think my actions sent out a shockwave in the spiritual realm. On this Wikipedia the language links are at the top of the page across from the article title. Garbage - Life's Little Slices. Some new Bibles are dangerous because of the theological bias of their translators. Your article caught my eye because The Message has never sat well with me, precisely because, as you point out, it is a paraphrase and not a formal translation. The Message: The Bible in Contemporary Language (MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. 9 "This, then, is how you should pray: I dont need a thing. Your email address will not be published. When did Paul write this? How do we know the Bible is not just a fairy tale? 1. One such critic is biblical scholar and translator, Andrew G. Shead, who said in his article, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation), that Simmons abandons all interest in textual accuracy, playing fast and loose with the original languages, and inserting so much new material into the text that it is at least 50% longer than the original. "[4], The Message was translated by Peterson from the original languages. It confirms science, reveals the Messiah, and proves that it is supernatural in origin. The reason it is so dangerous is that Satan blinds them and convinces them that God is not real, which keeps the person from pursuing spiritual truth, like the afterlife and the Creator of the universe. The second most dangerous way to read the Bible is to let someone create preconceived notions for you. He gives me new strength. And notice also the reference in The Messageto those who "use and abuse the earth and everything in it."